Nieuw project Eigen Taalondersteuner

Leidschendam-Voorburg - Stichting Particimeer heeft een nieuw project, genaamd Eigen Taalondersteuners, ontwikkeld. Onderdeel van het project is de training Eigen taalondersteuners. De training is bedoeld om anderstaligen met minimaal A2-niveau op te leiden tot eigen taalondersteuner (sociaal tolk). De training vond plaats op 8, 15, 22 en 29 november.

14 Deelnemers hebben zich aangemeld en de training met goed gevolg doorlopen. Na afloop hebben de deelnemers een certificaat ontvangen. “Ik heb veel geleerd van de training, o.a. wat zijn mijn verantwoordelijkheden, hoe kan ik informatie duidelijk overbrengen en ik heb mijn woordenschat uitgebreid”, aldus een cursist.

Door middel van dit project worden er twee doelgroepen bereikt: de anderstalige medelanders (minimaal niveau A2) en de laaggeletterde anderstaligen, die moeite hebben met lezen, schrijven en spreken. De eerste groep wordt opgeleid tot taalondersteuner. Wellicht in een later stadium kunnen zij verder doorstromen naar een opleiding dan wel betaald werk.

Het doel is dat de opgeleide taalondersteuners de anderstalige laaggeletterden gaan ondersteunen bij bijvoorbeeld een afspraak bij een spreekuur, maatschappelijke instantie, een cursus, etc. Hierdoor kan de situatie van de laaggeletterden verbeteren: maatschappelijke problemen en armoede verminderen, schulden voorkomen, persoonlijke zorg voor doelgroepen en gemeenschapszin verbeteren.

Organisaties, instanties, bedrijven en iedereen die behoefte heeft aan een sociaal tolk/vertaler kan bij Stichting Particimeer een aanvraag indienen voor een taalondersteuner. Dat kan via info@particimeer.nl of tel. 06-51913065 / 06-129 88 195.